ロケットニュース24
昨日のニュースをいち早くお届けしたい
特集
【ナターシャ通信】ウクライナ人が作っているウッマいボルシチのレシピです

『ナターシャ通信』は、ウクライナに住むウクライナ人女子・ナターシャがお届けするコラムです。ユニークな日本語はナターシャの個性としてご理解いただければ幸いです。それではどうぞ。
**【コラム】**こんにちは、ナターシャです。12月16日のキエフはマイナス20度でした。寒いです! この季節、一番あうのはやっぱりボルシチ(Borscht)ですね。皆さんウクライナ人と一緒に作ってみませんか? 今日は日本でも簡単に作れるummmmmaiボルシチの作り方を教えたいと思います。こちらです。
この料理にはいっぱいメリットがあります。野菜がたっぶり入っているので、ヘルシーな料理! 材料が簡単に手に入れる! あまり時間がかからない! 毎日食べる料理と違って、作るのも食べるのも楽しいです!
ボルシチとは何? 今まで話したことがある日本人の方々がボルシチはロシアのものと思っていました。実はボルシチはウクライナ生まれなのです! ところで、ボルシチというスープは世界三大スープとして知られています。
ウクライナ人にとってボルシチは味噌汁みたいにおふくろの味です。なので各家族によって、味が違います。今日はお婆ちゃんのレシピを使って、皆さんと一緒に作ってみます。それでは、Let`s go!
【材料】
豚肉:300g (お肉はなんでもいいです。牛肉や鶏でもOK)
ビーツ: 中1個(缶詰OK。なくてもいいです。私のお母さんがなしで作ります)
トマトジュース: 300ml
玉ねぎ: 大1個
キャベツ: 1/2個
ニンジン: 1本
ジャガイモ: 中6個
ピーマン: 1個
サラダ油: 大さじ2
【調味料】
レモン: 1/6個
塩・砂糖: 各小さじ1
こしょう: 適量
サワークリーム: お好みで
ヨーグルト: お好みで
【作り方】
1. 水3リットル鍋に入れて、肉を入れて、役1時間煮込みます。沸騰したら、あくを取りましょう
2. にんじん、ビーツをおろします
3. 玉ねぎを細く切ります
4. フライパンにサラダ油を入れて、玉ねぎを金色になるまでに中火で炒めます
5. 玉ねぎが金色になったら、にんじんやビーツを加えます。3分ぐらい炒めます
6. 最後にピーマンを入れて、トマトジュースを加えます
7. 15分間蓋にして煮込みます。なかなかいい香りがしますね!
8. お肉が柔らかくなったので、お肉を出して細かくします。骨をウクライナにたくさんいる野良犬に上げます
9. ジャガイモは皮をむき、3cm角に切って出汁がある鍋にいれます。沸騰したら再びお肉を加えます
10. ジャガイモが柔らかくなったら、フライパンにある炒めた野菜を鍋に入れましょう。あ、赤くなりましたね! いいですね! なかなかボリシチが出来そうです!
11. 塩、レモン汁、コショウを好きに入れます。お婆ちゃんの隠し味の秘密を教えます。ボリシチに少しだけの砂糖を入れると味が豊かになります
12. キャベツは千切りにして、最後に鍋に加えます。5分に中火で煮ます。スープ皿に盛り付け、サワークリームや細かくちぎったパセリを飾って、出来上がりです!!
皆さん、いかがですか? 作りたくなりましたか? 分からないところがあったらいつでも聞いてください!! そして、本当に申し訳ないですが、ここまでです! ボルシチを食べに行ってきます!! また来週~♪
執筆・撮影: ナターシャ / 担当: Kuzo.
URL: ナターシャのキエフに住んでる生きてるウクライナのブログ
関連記事
凍えるような夜にロシア料理店『ツンドラ』で「シュニチェリ・イス・テリヤーチヌイ」を食べた話 / 福岡天神
【天才か】「ボルシチ」と「チーズフォンデュ」がカップラーメンになった! 激ウマ過ぎるし冬に合い過ぎるぜーーー‼
【正直レビュー】日本で最初のロシアレストラン・ロゴスキーの「レトルトボルシチ」はどこまでガチか? 本場の味を知る私が食べてみた結果
素朴でやさしい味に、ベラルーシが故郷だと錯覚させられる「ミンスクの台所」ウォッカとニシンとビーツの呼び声
奈良にはスープストックトーキョーが無いので通販したら「まんまお店の味」で大満足! スープストックナーラー
Powered by logly lift
今日の人気記事
- スーパーのカートで「100円玉がない!」を解決! ロピアの「ロピタくん」キーホルダーが地味に便利だぞ
- 【2027年福袋まとめ③】スタバにゴンチャ、成城石井、JINS…大本命の福袋が続々登場してるぞ!
- 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2161話目「新設、トラップ部隊㉟」
- ただのプラスチックなのに、何度も助けられた。アクスタの良さに気づいた47歳、自分もアクスタになる
- 防災庁の緊急要請にも、備蓄好きの私は余裕 → 念のため防災グッズを確認したら「やべ、気づいてよかった…!」
- 約2時間の大行列! 関東に再上陸した『スガキヤ』に行ってみた / レアな「モーニングセット」を狙うのが超オススメ
- 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2160話目「新設、トラップ部隊㉞」
- お前が冷笑すな! 繰り広げられるサンタさんいるいない論争! 四コマサボタージュFB第122回「実在」
- 八百屋だけど実はインネパ弁当が激ウマな『旬やおや』に感じる新大久保 / ガチすぎるビリヤニが431円
- 「美味しんぼ」で海原雄山が餃子を蒸していたので水餃子より美味しいのか食べ比べてみた
-
最新の記事 5件
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
スーパーのカートで「100円玉がない!」を解決! ロピアの「ロピタくん」キーホルダーが地味に便利だぞ
【2027年福袋まとめ③】スタバにゴンチャ、成城石井、JINS…大本命の福袋が続々登場してるぞ!
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2161話目「新設、トラップ部隊㉟」
ただのプラスチックなのに、何度も助けられた。アクスタの良さに気づいた47歳、自分もアクスタになる
防災庁の緊急要請にも、備蓄好きの私は余裕 → 念のため防災グッズを確認したら「やべ、気づいてよかった…!」
週間
「しまむらの疲労回復ウェア」をワークマンと着比べてみた! じっくり使って分かった正直な感想
スーパーのカートで「100円玉がない!」を解決! ロピアの「ロピタくん」キーホルダーが地味に便利だぞ
防災庁が11月2日に全国民へ「緊急要請」を出すというので、自宅の備蓄水60リットルを確認してみたら…
【賛否両論】ローソン×きまぐれクック『蟹味噌香る! あんかけ炒飯』が生臭いと話題 → 想像以上だった
【2027年福袋まとめ①】松屋、久世福、Zoff、酒ガチャ…もう販売始まってるのもあるからチェックして!
月間
「しまむらの疲労回復ウェア」をワークマンと着比べてみた! じっくり使って分かった正直な感想
スーパーのカートで「100円玉がない!」を解決! ロピアの「ロピタくん」キーホルダーが地味に便利だぞ
密閉空間だと思ってた「コンテナホテル」に初めて泊まった正直な感想
防災庁が11月2日に全国民へ「緊急要請」を出すというので、自宅の備蓄水60リットルを確認してみたら…
こんなクソ広告ばかり出していたら、そりゃWebから人はいなくなるよ。──Webメディア編集長として思うこと
年間
-
おすすめ記事
ロシア人が「日本と思えない」と語る “ガチロシア料理店” に行ってみた! 1180円からコース料理が楽しめてコスパ良 / 吉祥寺『Cafe RUSSIA』
【急げ】スープストックトーキョーの福箱(5400円)が去年より格段に良かった! まだ買えるかも!? 2022年福袋特集
【2025福袋】まだ購入可! エスビー食品の「すぐ食べる&絶対食べる」定番アイテムが詰まった紅白福袋
世界70カ国の料理が回る!? 予約殺到の「くら寿司 大阪・関西万博店」で「まったく知らない料理」に挑戦してみた!
【マジかよ】ウクライナ軍がエヴァンゲリオンの『残酷な天使のテーゼ』を演奏!? 謎の動画が世界を駆け巡る / コラ動画という指摘も
【簡単キャンプ飯】「ごろごろ野菜のほったらかしポトフ」は寒い季節に最高! 身も心も温まる冬のごちそうは放置して作る!
【衝撃】ロシア料理「ピロシキ」を名前の響きだけで作ってみたらこうなった!
【公式】スープストックがレシピを公開していたので「ゴッホの玉葱のスープ」を作ってみた → 時間はかかるけど手順は単純だぞ~!
【レシピあり】キミは中国料理「地三鮮:でぃーさんしえん」をご存知か / なぜか日本でメジャーでないが激ウマ! マジウマ!! その作り方はコレだ!!
今さらだけど『大戸屋』の公式YouTubeを発見! めちゃめちゃ有益な情報が詰まっていた
-
-
カテゴリー
カテゴリー カテゴリーを選択 IT (3,154) Podcast (12) お金 (1,397) ガジェット (3,021) クイズ (175) グルメ (21,732) ゲーム (2,980) コラム (4,712) スポーツ (1,294) ブログ (155) 乗り物 (994) 企画 (2,967) 動物 (2,030) 国内 (26,495) 宇宙 (503) 恋愛 (1,112) 映画 (1,713) 未分類 (4) 海外 (12,882) 漫画 (10,372) 生活 (22,326) 知識 (14,505) 芸能 (4,637) 音楽 (754)
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年11月 (27) 2026年10月 (361) 2026年9月 (319) 2026年8月 (302) 2026年7月 (279) 2026年6月 (295) 2026年5月 (304) 2026年4月 (302) 2026年3月 (357) 2026年2月 (311) 2026年1月 (478) 2025年12月 (406) 2025年11月 (345) 2025年10月 (324) 2025年9月 (350) 2025年8月 (385) 2025年7月 (391) 2025年6月 (419) 2025年5月 (395) 2025年4月 (346) 2025年3月 (353) 2025年2月 (327) 2025年1月 (475) 2024年12月 (435) 2024年11月 (375) 2024年10月 (386) 2024年9月 (365) 2024年8月 (386) 2024年7月 (390) 2024年6月 (385) 2024年5月 (393) 2024年4月 (358) 2024年3月 (396) 2024年2月 (375) 2024年1月 (475) 2023年12月 (438) 2023年11月 (364) 2023年10月 (371) 2023年9月 (365) 2023年8月 (362) 2023年7月 (361) 2023年6月 (376) 2023年5月 (380) 2023年4月 (356) 2023年3月 (389) 2023年2月 (333) 2023年1月 (489) 2022年12月 (431) 2022年11月 (340) 2022年10月 (384) 2022年9月 (382) 2022年8月 (405) 2022年7月 (366) 2022年6月 (407) 2022年5月 (420) 2022年4月 (340) 2022年3月 (380) 2022年2月 (322) 2022年1月 (489) 2021年12月 (407) 2021年11月 (354) 2021年10月 (360) 2021年9月 (358) 2021年8月 (354) 2021年7月 (378) 2021年6月 (390) 2021年5月 (385) 2021年4月 (345) 2021年3月 (331) 2021年2月 (290) 2021年1月 (426) 2020年12月 (386) 2020年11月 (330) 2020年10月 (327) 2020年9月 (336) 2020年8月 (354) 2020年7月 (374) 2020年6月 (374) 2020年5月 (364) 2020年4月 (374) 2020年3月 (382) 2020年2月 (352) 2020年1月 (503) 2019年12月 (433) 2019年11月 (422) 2019年10月 (439) 2019年9月 (418) 2019年8月 (418) 2019年7月 (436) 2019年6月 (409) 2019年5月 (406) 2019年4月 (412) 2019年3月 (384) 2019年2月 (348) 2019年1月 (450) 2018年12月 (401) 2018年11月 (393) 2018年10月 (409) 2018年9月 (397) 2018年8月 (403) 2018年7月 (425) 2018年6月 (414) 2018年5月 (404) 2018年4月 (445) 2018年3月 (470) 2018年2月 (424) 2018年1月 (548) 2017年12月 (472) 2017年11月 (469) 2017年10月 (481) 2017年9月 (475) 2017年8月 (465) 2017年7月 (479) 2017年6月 (482) 2017年5月 (466) 2017年4月 (480) 2017年3月 (509) 2017年2月 (454) 2017年1月 (511) 2016年12月 (513) 2016年11月 (508) 2016年10月 (486) 2016年9月 (455) 2016年8月 (483) 2016年7月 (485) 2016年6月 (477) 2016年5月 (437) 2016年4月 (467) 2016年3月 (514) 2016年2月 (462) 2016年1月 (553) 2015年12月 (451) 2015年11月 (444) 2015年10月 (462) 2015年9月 (444) 2015年8月 (432) 2015年7月 (451) 2015年6月 (463) 2015年5月 (414) 2015年4月 (395) 2015年3月 (412) 2015年2月 (340) 2015年1月 (387) 2014年12月 (359) 2014年11月 (331) 2014年10月 (374) 2014年9月 (351) 2014年8月 (312) 2014年7月 (347) 2014年6月 (312) 2014年5月 (295) 2014年4月 (272) 2014年3月 (279) 2014年2月 (237) 2014年1月 (280) 2013年12月 (262) 2013年11月 (241) 2013年10月 (285) 2013年9月 (283) 2013年8月 (265) 2013年7月 (256) 2013年6月 (229) 2013年5月 (297) 2013年4月 (341) 2013年3月 (262) 2013年2月 (221) 2013年1月 (242) 2012年12月 (252) 2012年11月 (256) 2012年10月 (258) 2012年9月 (165) 2012年8月 (202) 2012年7月 (211) 2012年6月 (280) 2012年5月 (198) 2012年4月 (198) 2012年3月 (196) 2012年2月 (211) 2012年1月 (220) 2011年12月 (240) 2011年11月 (195) 2011年10月 (217) 2011年9月 (170) 2011年8月 (145) 2011年7月 (146) 2011年6月 (186) 2011年5月 (187) 2011年4月 (119) 2011年3月 (100) 2011年2月 (62) 2011年1月 (33) 2010年12月 (54) 2010年11月 (51) 2010年10月 (21) 2010年9月 (14) 2010年8月 (22) 2010年7月 (51) 2010年6月 (47) 2010年5月 (25) 2010年4月 (23) 2010年3月 (11) 2010年2月 (20) 2010年1月 (22) 2009年12月 (30) 2009年11月 (34) 2009年10月 (29) 2009年9月 (24) 2009年8月 (17) 2009年7月 (21) 2009年6月 (16) 2009年5月 (27) 2009年4月 (14) 2009年3月 (23) 2009年2月 (19) 2009年1月 (7)
-
© ロケットニュース24 / SOCIO CORPORATION
[AD]
ナターシャ
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
キッコーマンの公式レシピで超簡単に「シャクシュカ」を作ってみた! フライパン1つで盛り付けまで完成するお手軽主菜