ロケットニュース24

昨日のニュースをいち早くお届けしたい

English

特集

カンバ通信 記事一覧

ケニアのタクシー運転手に「日本車以外で、日本のことを知っていることがあったら教えてください」と聞いてみたらこう答えた / カンバ通信：第78回

ジャンボ〜！　チャオスです。ケニアの首都ナイロビでタクシー運転手やっとりますチャオスです。今回はリクエストボックスに届いた質問に答えてみたい。「Aky」さんからの質問で、内容は……

「（前略）車とかの工業製品以外で、たとえば食品とか日用品で、チャオスさんや友達、知人が日頃目にする、あるいは食べたり使ったりしてる日本のものってありますか？　遠い国だけど、繋がってることを知れたら嬉しいな。」

アサンテサーナ（どうもありがとう）！　なお質問は、しっかりと全文、一生懸命ゴー（羽鳥）が翻訳してオレに伝えてくれているよ。さてさて、答えようか。オレが知っている日本はというと……

まず**ゴー（羽鳥）**だろ。んで……

**UDON（うどん）**な。あとは……

チャパゲティな。（※編集部注：韓国です）

正直、「車以外」となると、このくらいしか知らないかなぁ〜。ちなみに食べる頻度で言うと、先日紹介したインドミーが1番多い。続いてチャパゲティ。これもウマい！　でもUDON（うどん）は、ほとんど食べたことないなぁ……。

・やっぱり日本車

でもまあ、「車以外」って聞かれたけどさ、やっぱりオレの中での日本は「車」なんだよね。本当に日本車は最高。修理用のパーツも豊富に揃ってるから、最高＆最強なんだ。

もしもあなたがケニアで日本車に乗っていたとして、どこかが壊れたりしても大丈夫。**どんな田舎に行っても、絶対に日本車のスペアパーツは手に入ると断言したい。**そのくらい日本車はケニアにおいて無くてはならない「日本」なんだ。

……って、スマンスマン。日本車以外の話だったよね。ま、結論を言うと、オレの知ってる日本は、ゴー（羽鳥）と、UDON（うどん）とチャパゲティだ。え？　チャパゲッティ、韓国だったの!?　そうなの！　へぇ！　クワヘリ!!

執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね！

関連記事

Powered by logly lift

今日の人気記事

  1. 他県ではまず見ない光景！ 奈良のローカルスーパー「吉野ストア」で感じた、地元らしさ
  2. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2081話目「エルフの森の変化⑨」
  3. ファミマで2490円のサングラスを買ったら「これでいっか」が「これでいい」になった
  4. マルタイが夏向けの「棒油そば」「棒ざるラーメン」を出していたので食べてみた / 氷水で締めると別物だった
  5. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2080話目「エルフの森の変化⑧」
  6. 残り6店舗となった『から揚げの天才』に潜入！ 怪物の気配がする「二郎系チーズ唐揚げ丼」を食べてみた結果
  7. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2079話目「エルフの森の変化⑦」
  8. 値上げ時代の救世主！ ワンコインで絶品クラフトバーガーが食える『JB’s TOKYO』
  9. 東横イン「推し活応援プラン」が思っていたよりも満足度が高かった / 300円でぬいと一緒にお泊まり会！
  10. 【500円】えび天入りきしめんが並ばずに食べられる！ 名古屋駅「住よし」の在来線ホーム限定メニューがお得だった

© ロケットニュース24 / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

[AD]