ロケットニュース24

昨日のニュースをいち早くお届けしたい

English

特集

葬式に呼ぶのはDJ！ アフリカの夜に響く葬儀ディスコ「ディスコ・マタンガ」とは？【カンバ通信：第431回】

ジャンボ〜！ チャオスだよ。

今回レポートするのは、ケニアの文化的な儀式「ディスコ・マタンガ（Disco Matanga）」について。

これは「葬儀ディスコ」とも呼ばれ、主にケニア西部にあるルオ族とルヒヤ族という二つの部族の間で非常によく見られる風習なんだ。

・ナイロビで開かれる伝統の夜

ケニア西部に住む彼らは、家族に不幸があった際、遠く離れた首都ナイロビまで何百キロも旅をしてやって来る。

そして、故人を弔う埋葬の準備を数週間から1カ月かけて行う。

この準備の一環として、政府から「ディスコ・マタンガ」の許可証を取ることになるんだよ。

許可されたディスコ・マタンガは、通常午後4時から深夜0時まで行われる。

**この儀式のために、遺族はDJを雇わなければならない。**DJの役割は、人々が集まるように音楽で知らせ、故人の冥福を祈ることであるんだ。

・故人の写真と、集まる寄付

ディスコ・マタンガが開かれる会場には、必ず故人の写真が飾られる。

人々は会場を通り過ぎるとき、その写真を見て故人を偲び、遺族に寄付（お布施）をすることが慣習。

遺族は、必要な金額が集まった時点でディスコ・マタンガを終わらせる。

そして、集まったお金を持って、故人の遺体を故郷の村へ運び、埋葬を行うんだ。

・夜の儀式が持つリスク

しかし、このディスコ・マタンガには、懸念すべき点もある。

夜のディスコ・マタンガには、お酒を飲んでやって来る人がほとんどであるため、酔った人々がダンスをする中で、性的な行動につながる可能性も。

そのため、HIV感染症などの病気が広がるリスクも高まってしまうのが実情であるんだ。

遺族が必要な金額を集めてディスコ・マタンガが終わり、故郷での埋葬の日を迎えると、西部の人々は「ホーウィー、ホーウィー」と、とても大きな声で泣き叫んで、故人の魂を見送る。

彼らにとって大切な文化的伝統であるディスコ・マタンガだけど、その夜の過ごし方には十分な注意が必要なんだよね。てな感じで、クワヘリ！

執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！

▼ケニアでチャオスのタクシーをチャーターする場合の料金と連絡先が書いてある記事です。こちらの記事を参照に連絡してみてください。※この記事を見て意味がわからない場合は、利用しないようお願いします。

ケニアで「1日タクシー貸し切り」したらいくらかかる？ 日本人が1人でフラフラとナイロビ観光＆買い物するのは危険？【カンバ通信】第301回

ジャンボ〜っ！　元気ですか？　ケニアの首都ナイロビでタクシー稼業しているチャオスです。さて、今回はリクエストボックスに届いた質問に答えるね！ 「今月末、 …

もっとみる

▼上記の理由

【お願い】ナイロビ在住ケニア人タクシードライバー・チャオス氏へのチャーター依頼について

※当記事はGO羽鳥の個人ブログに掲載されたものですが、カンバ通信を読んでくれている人に届かないと意味がないため、ロケットニュース24にも掲載することにしました。 …

もっとみる

関連記事

Powered by logly lift

今日の人気記事

  1. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2163話目「新設、トラップ部隊㊲」
  2. 関東再進出で話題のスガキヤだけど、寿がきやの袋麺「みそ煮込うどん」の存在も知ってほしい！【発売60周年】
  3. 唐揚げ食べ放題850円！ 新宿駅前と思えないコスパの「酔ってき屋」ランチビュッフェ2周目で知った攻略情報
  4. 【ドンキ】狂気の『偏愛めし 大増量祭』が開幕！「卵まるごと5個サンド」はパンが完全に添え物だった
  5. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2162話目「新設、トラップ部隊㊱」
  6. ってことはつまり…！ チャンスを逃す青年！　四コマサボタージュFB第124回「解釈」
  7. 『ゴジラ-0.0』は一切の事前情報なしで見に行って大正解だったかもしれない / 人間の罪について考え、怪獣の起こす災厄に圧倒される
  8. きくらげが好きすぎて麻辣湯を「きくらげオンリー」にした結果 → コリコリ天国が完成した
  9. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2161話目「新設、トラップ部隊㉟」
  10. 英国グルメはおいしくない？ イギリス滞在1か月で5kg増量した私が、渋谷の英国食材専門店に行ってみた

© ロケットニュース24 / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

[AD]