ロケットニュース24

昨日のニュースをいち早くお届けしたい

English

特集

納豆が無理な韓国人、原因は味じゃなかった

こんにちは、カンです。

日本のみなさんは、納豆やオクラのようなネバネバした食べ物は好きですか？　私はまったく食べられません。口の中でのぬるっとした食感に、どうしても慣れることができないのです。

日本料理は好きなのに、食べられなかったものが、このネバネバした食べ物でした。今日は、なぜ韓国人にとってネバネバした食感がなじみにくいのかについてお話ししたいと思います。

・サクサク派 vs ネバネバ派

まず一つ目に、韓国ではこのような糸を引くほどの強い粘りは一般的ではありません。チキンやチヂミのようなサクサクした食感や、餅や麺のようなもちもちした食感が主流だからです。

もちろん、チョングッチャンやコングクのように多少粘り気のある料理もありますが、納豆やオクラ、とろろのように糸を引くような強い粘りを楽しむ文化はあまりありません。

一方で、日本では食べ物のやわらかさやなめらかさも重要な価値とされています。

しっかりとした食感だけでなく、口の中でやさしくなじむような食感も、好まれる要素の一つなのかもしれません。

そのため、好みの食感が異なる韓国人にとっては、初めて食べると違和感を覚えてしまうのです。

・納豆が「二重ショック」な理由

二つ目は、においと食感が同時にやってくるという点です。

特に納豆は、粘りのある食感だけでなく、発酵食品特有のにおいや糸を引く見た目など、さまざまな要素が一度に口の中に広がります。韓国にもキムチや味噌のような発酵食品はありますが、においが強くてもキムチのシャキシャキとした食感や味噌汁のように、食感自体は比較的なじみのあるものです。

そのため、納豆のような “二重のインパクト” は経験しにくいのです。

しかし、日本では納豆やオクラ、とろろのような粘り気のある食べ物は、むしろ自然で体に良いものだという認識があるようです。

そのため、特に納豆は日本の伝統的な食品の一つとして挙げられることもあり、好んで食べる人もたくさんいます。

・慣れれば好きになるのか？

最後に、幼いころからの食経験の違いが挙げられます。

日本では、子どものころから納豆をご飯と一緒に食べる文化があり、多くの人にとってなじみのある食べ物です。

しかし韓国では、納豆を食べる機会はほとんどないと言っていいでしょう。

そのため、大人になってから初めて食べる人が多く、より強い違和感を覚えるのです。結局、これは味の問題ではなく、記憶や慣れの問題なのかもしれません。

日本に来て2年。日本料理が大好きな私ですが、いまだに納豆やオクラは食べるのが難しいです。（初めて日本の居酒屋に行ったとき、オクラを見て驚いたことがあります。）

まだハードルの高い食べ物ではありますが、日本での生活にもう少し慣れれば、ネバネバ丼まで食べられる日が来るのでしょうか。

納豆を食べられるようになるその日を、少し楽しみにしています。

執筆：カン・へジュ（KANG HYEJOO）
Photo：Rocketnews24

関連記事

Powered by logly lift

今日の人気記事

  1. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2169話目「上司と部下の狭間で①」
  2. 【女ひとり飲み】「ガスト」で飲むならクーポンをチェック！ お得さに喜び、山盛りポテトに苦しんだ夜
  3. 相模湖のほとりで『ハンバーグラーメン』なるギャグ漫画みたいなメニューを発見 / ビジュアルは凄いが…意外にも激ウマ！
  4. 餃子の王将『冬ラーメン』を実食！ 生姜香る超熱々あんかけ ＆ 具材の主役はエビではなく「椎茸」だった
  5. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2168話目「新設、トラップ部隊（余談）」
  6. ゴミ屋敷状態の先輩のデスクを、休日出勤して勝手に大掃除してみた結果
  7. 高級食パンが激減する中で生き残る『一期一会』 / 無人販売・24時間営業の強み
  8. その心に寄り添え！ 夫が見せるなぐさめの技術！　四コマサボタージュFB第128回「分かる…」
  9. ガラホを音楽専用機に大改造！ 古いAndroidを復活させる神アプリ『reTONE』を、アキバで買った端末に入れたら最高の1台が完成しました！
  10. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2167話目「新設、トラップ部隊（完）」

© ロケットニュース24 / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

[AD]