ロケットニュース24

昨日のニュースをいち早くお届けしたい

English

特集

カンバ通信 記事一覧

「平日はポテトを作らないレストラン」のトイレに絶句【カンバ通信：第520回】

ジャンボ〜！　ケニアのナイロビでタクシー運転手をしている、ケニア人（カンバ族）のチャオスだよ。

今回も、ランチを食べにあるレストランへ行ってきた。

店の名前は「Villa Bella Hotel」。

店の中に入ると、スタッフが1人いた。

どうやらこの人、料理を作るシェフでもあり、お客さんに料理を運ぶウェイターでもあるらしい。

つまり、1人でいろいろな仕事をしているのである。

僕が店に入っても、特に「いらっしゃい」という感じではなかった。

スタッフは僕を見るなり、

「何が必要？」

と聞いてきた。

そこで僕は、

「ポテトを食べたい」

と伝えた。

ところが、スタッフから意外な答えが返ってきた。

「ポテトはないよ」

ポテトないのか……。

しかし、売り切れたわけではないらしい

この店では、そもそも月曜日から金曜日まで、ポテトを作っていないというのである。

どうして平日はポテトを作らないのか聞いてみると、理由は単純だった。

平日はポテトを注文するお客さんが少ないからだという。

そのかわり、土曜日と日曜日にはポテトを作っている。

週末になると、親子連れなどのお客さんがたくさんやってきて、特に子供たちがポテトをよく食べるらしい。

だから週末だけは、たくさんのポテトが売れるのである。

ちなみに、週末のポテトにはいくつか種類がある。

普通のポテトは、中サイズが100ケニアシリング（約110円）、大サイズが150ケニアシリング（約170円）。

スパイスを使ったポテトは、中サイズが120ケニアシリング（約130円）、大サイズが170ケニアシリング（約190円）。

さらに「マサラポテト」は200ケニアシリング（約220円）とのことだった。

う〜ん、マサラポテト、食べてみたかったな。

でも今日は平日なので仕方がない。

僕はスタッフに、

「じゃあ、何か別の料理をお願いします」

と伝えた。

すると出てきたのは、ウガリと青菜、それに牛肉のスープ。

ウガリとは、トウモロコシの粉を練って作る、ケニアではおなじみの食べ物である。

さっそく食べてみる。

うん。これはおいしい。

特に僕が気に入ったのは青菜だった。

ポテトを食べることはできなかったけれど、これはこれで良いランチになったよ。

値段は全部で150ケニアシリング（約170円）。

味にも満足した。

ところが……。

食事を終えたあと、僕はトイレに行きたくなった。

料理に唐辛子がたくさん入っていて、それでお腹を壊したっぽい。

そこで店のトイレへ向かったのだが、これが大変だった。

店内はあんなにオシャレだったのに、

↓

なんというワイルドなトイレ……！

とても汚れていて、かなり強いニオイもする。

さらに困ったことに、水が出なかった。

つまり、トイレを流すこともできないのである。

だからクサイのだ。

料理はとてもおいしかった。

特に青菜は気に入った。

でも、トイレは……ちょっと厳しかったな。

もし次にこの店へ行くなら、週末にしようと思う。

今度こそポテト、できればマサラポテトを食べてみたい。

そして、そのときまでにはトイレもきれいになっているとうれしいな。

それでは、また次回。

クワヘリ！

執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼こんなにモダンな店内なのに、なぜトイレだけ……

▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！

▼ケニアでチャオスのタクシーをチャーターする場合の料金と連絡先が書いてある記事です。こちらの記事を参照に連絡してみてください。※この記事を見て意味がわからない場合は、利用しないようお願いします。

ケニアで「1日タクシー貸し切り」したらいくらかかる？ 日本人が1人でフラフラとナイロビ観光＆買い物するのは危険？【カンバ通信】第301回

ジャンボ〜っ！　元気ですか？　ケニアの首都ナイロビでタクシー稼業しているチャオスです。さて、今回はリクエストボックスに届いた質問に答えるね！ 「今月末、 …

もっとみる

▼上記の理由

【お願い】ナイロビ在住ケニア人タクシードライバー・チャオス氏へのチャーター依頼について

※当記事はGO羽鳥の個人ブログに掲載されたものですが、カンバ通信を読んでくれている人に届かないと意味がないため、ロケットニュース24にも掲載することにしました。 …

もっとみる

関連記事

Powered by logly lift

今日の人気記事

  1. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2164話目「新設、トラップ部隊㊳」
  2. 食が細くなった50代記者が、11年ぶりにラーメン二郎に挑んだら「がんばって食うもの」という誤解が解けた
  3. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2163話目「新設、トラップ部隊㊲」
  4. 【エッセイ】鎌倉の小さな喫茶店で耳にした、久しぶりに聞く別れの挨拶「さようなら」 / それは日常の境界線
  5. あれだけ毛嫌いしていた「LUUP」のサブスクに加入、お得になった金額を計算したら…「え？ これだけ？」
  6. 神保町にオープンした「博多うどんウエスト」に行ったら、初心者にドンピシャなメニューを見つけてしまった
  7. 【2027年福袋まとめ④】モス、コメダ、ポムポム×カフェ・ド・クリエ…最新福袋情報をお届け！
  8. 女性1人で予算3000円以内！ ChatGPTに「新大久保で本場感重視の食べ歩きコース」を組んでもらって行ってきた → お腹いっぱいになりすぎた…
  9. 【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2162話目「新設、トラップ部隊㊱」
  10. 極論！ 根本的解決を図るマッサージ師！　四コマサボタージュFB第125回「背中を強めに…」

© ロケットニュース24 / SOCIO CORPORATION

Powered by WordPress VIP

[AD]